[摘要] 在步入炎夏之际，迪拜推出了“Summer is Dubai”夏一站迪拜暑期活动，为期三个月（6月7日至9月7日），旨在向来自全世界的游客展示迪拜作为夏季旅游目的地的丰富资源，包括世界一流的设施以及便利的交通等。

在步入炎夏之际，迪拜推出了“Summer is Dubai”夏一站迪拜暑期活动，为期三个月（6月7日至9月7日），旨在向来自全世界的游客展示迪拜作为夏季旅游目的地的丰富资源，包括世界一流的设施以及便利的交通等。
这个夏天，除了阳光、海滩、建筑奇迹，迪拜更能为你带来一场世界级购物体验之旅。奢华的酒店住宿、现代化交通及城市基础设施、大型购物中心、水上乐园和室内滑雪场等，这些都令来到迪拜的游客们能够享受最舒适的夏日旅行体验。
夏一站迪拜将在三个月的活动期内举办一系列特色庆典活动，预计会吸引数百万游客到访迪拜。
迪拜商业及旅游业推广局（DTCM）局长Helal Saeed Almarri表示：“本着阿联酋副总统、迪拜酋长Sheikh Mohammad bin Rashid Al Maktoum殿下的愿景，迪拜被认为是中东乃至全球游客选择的家庭旅游目的地。独特的旅游景点，丰富的娱乐活动，世界一流的基础设施和服务，选择多样的购物中心以及众多奢华酒店和餐厅，迪拜显然成为了全世界游客最理想的暑期度假胜地之一。”
他还说：“近年来，迪拜夏季游客数量一直稳步上升，今年夏一站迪拜活动比往年更丰富精彩，我们很有信心创造新的记录。作为实现2020迪拜旅游业发展目标战略计划的一部分，这一活动也得到了酋长殿下的大力支持。”
今年夏天，除了广受欢迎的迪拜夏日惊喜和Modhesh乐园，更有世界级的体育赛事以及迪拜摇滚音乐节等各式活动共你选择。游客们还能享受到多种超值优惠和促销，如在指定下榻的酒店预订3晚起，与两位付费成人同行的12岁以下儿童将享受免费住宿和三餐。
作为适合家庭出游的独具特色的目的地，你的夏一站，就是迪拜！还等什么？是时候计划起暑期家庭出游的行程啦！
夏一站迪拜主要活动内容：
夏日惊喜（2013年6月7日-7月7日）
作为集世界一流的娱乐、购物及游乐活动于一体的大型暑期家庭活动，一年一度的“迪拜夏日惊喜”深受全世界游客的喜爱，乐此不疲。
Modhesh乐园（2013年6月20日-8月28日）
深受孩子们喜爱的Modhesh是中东地区最大的室内游乐园——Modhesh乐园的吉祥物，也是孩子们的好朋友。暑假期间，孩子们可以在不同的主题区域尽兴玩耍，各类游戏和娱乐活动让他们兴奋不已，流连忘返，这也使得Modhesh乐园成为全世界最令人愉快的家庭游场所。
迪拜斋月（2013年7月）
迪拜的斋月给大家带来一系列独特的庆祝活动，这些活动由当地社区和宗教团体组织，为大家呈现伊斯兰教的价值观、文化遗产和传统。
迪拜宰牲节（2013年8月）
传统的庆祝活动，壮观的烟火表演、大力度的购物折扣和酒店优惠，以及众多国际音乐会，将让您度过一个令人难忘的开斋节。